Услуги / Устный перевод

Устный последовательный перевод предполагает паузы оратора, во время которых переводчик воспроизводит его речь. Устный синхронный перевод предполагает мгновенное воспроизведение переводчиком речи оратора.

Переводчик, выполняющий устный перевод, работает в паре с выступающим и разделяет с ним всю меру ответственности за сказанное. Устный переводчик – это высокообразованный человек, с хорошо поставленной речью, в совершенстве владеющий как чужим, так и родным языком. Поэтому, мы уделяем особое внимание отбору и постоянной подготовке наших специалистов.

Для более качественной и полной реализации задачи требуется максимальная информация о вашем мероприятии: тема выступления, состав участников, вспомогательные материалы, стилистика и формат мероприятия и т. д.

Мы ждем ответственного и продуманного подхода к работе с нашим специалистом по устным переводам, уровень подготовленности и компетентности которого мы гарантируем.

Приятного общения с нами!